{"id":195,"date":"2013-11-04T19:22:08","date_gmt":"2013-11-04T21:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luchiari.com.br\/blog-paraquedismo\/?p=195"},"modified":"2016-07-06T12:53:00","modified_gmt":"2016-07-06T15:53:00","slug":"para-quedas-para-quedas-ou-paraquedas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luchiari.com.br\/blog-paraquedismo\/para-quedas-para-quedas-ou-paraquedas\/","title":{"rendered":"P\u00c1RA-QUEDAS, PARA-QUEDAS ou PARAQUEDAS ?"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0\"imagesrrr\"<\/a><\/p>\n

O novo acordo ortogr\u00e1fio extinguiu o acento diferencial da forma verbal “para”, terceira pessoa do presente do indicativo de “parar”.<\/p>\n

E estabeleceu a grafia sem h\u00edfen no caso de “paraquedas” e derivados, como “paraquedismo” e “paraquedista”.<\/p>\n

Mas a grafia sem h\u00edfen vale apenas para a fam\u00edlia “paraquedas”.<\/p>\n

Nos demais compostos com “para”, o h\u00edfen foi preservado:para-brisa, para-choque, para-lama, para-raios.<\/p>\n

Em tempo – As palavras “parapeito” e “parapente” sempre foram grafadas assim, sem h\u00edfen, pois n\u00e3o se formaram no nosso idioma: a primeira vem do italiano “parapetto”, literalmente “parar, proteger o peito”; ao passo que a segunda vem do franc\u00eas “parapente”, uma composi\u00e7\u00e3o em que entram os elementos “para” de “parachute” (paraquedas) e “pente” (colina, morro)<\/p>\n


\n<\/a>Curiosidade:<\/p>\n

A palavra “paraquedas” vem do prefixo franc\u00eas “paracete”, originalmente do grego, significando para proteger contra<\/i>, e do substantivo “chute”, a palavra francesa para “queda”, e foi cunhada originalmente como palavra h\u00edbrida, que significava literalmente “aquele que protege contra uma queda”, pelo aeronauta franc\u00eas Fran\u00e7ois Blanchard (1753-1809) em 1785.<\/p>\n

Conhe\u00e7a nosso Gloss\u00e1rio: http:\/\/www.luchiari.com.br\/blog-paraquedismo\/?p=593<\/a><\/p>\n

Skydive Online on Facebook<\/a><\/p>\n

Link Relacionado:<\/strong><\/em><\/p>\n

Pelo fim da pol\u00eamica: pular ou saltar? Por Aline Fuzisaki e \u00c9rika de Moraes<\/a><\/p>\n

Gostou do artigo? Compartilhe:<\/p>\n

P\u00c1RA-QUEDAS, PARA-QUEDAS ou PARAQUEDAS ?<\/a><\/p><\/blockquote>\n